Little Sparrow (tradução)

Original

Dolly Parton

Compositor: Dolly Parton

Todas as donzelas, atenção ao meu aviso
Nunca confiem nos corações dos homens
Eles irão esmagá-las como um pardal
Deixando vocês e nunca conseguirão se curar

Eles irão prometer sempre amar vocês
Não jurarão amor, mas o seu servirá
Então eles as deixarão por outra
Partindo seu coração em dois

Se eu fosse um pequeno pardal, por cima dessas montanhas eu voaria
Eu o encontraria, encontraria e olharia em seu olhos mentirosos
Eu bateria as minhas asas ao redor dele, as minhas pequenas asas de pardal
Eu o perguntaria, perguntaria por que ele me deixou amando-o

Eu não sou um pequeno pardal, sou apenas o sonho interrompido
De um amante frio de coração falso e seu esquema ardiloso

Todas vocês, donzelas, bondosas e delicadas
Nunca confiem nos corações dos homens
Eles irão esmagá-las, como um pardal
Deixando vocês e nunca irão se curar

Pequeno pardal, pequeno pardal
Meu sofrimento nunca tem fim