Old Flames Can't Hold a Candle to You (tradução)

Original

Dolly Parton

Compositor: Hugh Moffatt / Pebe Sebert

No centro hoje à noite,eu vi um velho amigo,alguém que
Costumava me confortar muito antes de eu conhecer você
Eu peguei uma fagulha de desejo esquecido em seus olhos
Com uma palavra,ou um toque,eu poderia ter reacendido aquele fogo
Velhas chamas não podem segurar uma vela para você
Ninguém pode iluminar a noite como você
Cintilando brasas de amor
Eu conheci um ou dois,
Mas velhas chamas não podem segurar uma vela para você

Às vezes a noite,eu penso nos antigos amantes que conheci
Eu lembro de como abraçá-los me ajudou a não me sentir tão só
Então eu senti você ao meu lado e até mesmo as memórias se vão
Como estrelas da noite,perdidas na doce luz do amanhecer

Velhas chamas não podem segurar uma vela para você
Ninguém pode iluminar a noite como você
Cintilando brasas de amor
Eu conheci um ou dois
Mas velhas chamas não podem segurar uma vela para você
Velhas chamas não podem segurar uma vela para você
Mmmm...